如果是同传的话，美国有一家不错大学，是蒙特利国际研究学院,利兹大学翻译学习中心提供五种不同的翻译硕士课程，包括申请翻译学习、会议口译和翻译学习、音频/视频,纽卡斯尔大学同声传译专业汉英/英汉口译/翻译学院被誉为世界三大顶尖大学之一翻译学院聚集了世界顶尖的师资力量，其全。
List翻译Master专业具有学位资格的院校列表。翻译Master专业Degree(简称MTI)，为适应我国改革开放和社会主义现代化建设发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专业人才，决定在我国设立/degree。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言表达能力、熟练程度翻译技能和广博的知识，能够胜任不同领域所需的高级翻译工作。
在美国不知道。英国威斯敏斯特大学虽然排名很靠后，但是its 翻译，尤其是伦敦市中心的B. Westminster 大学同传，估计生活成本会比较高。其余的，Bath大学翻译Master专业主要是针对中、日、欧语言。其中，汉语课程要求学生有扎实的汉语和英语基础，课程目标是在一年的学习中加强汉译英能力。利兹大学 翻译学习中心提供五种不同的翻译硕士课程，包括申请翻译学习、会议口译和翻译学习、音频/视频。纽卡斯尔大学同声传译专业汉英/英汉口译/翻译学院被誉为世界三大顶尖大学之一翻译学院聚集了世界顶尖的师资力量，其全。这三所学校利兹的生活费相对较低，而巴斯的申请难度较大。
如果是同传的话，美国有一家不错大学，是蒙特利国际研究学院。本大学的毕业生去大型机构，联合国，500强IMF，或者国内大型国企。这个大学中国生源少，录取率不高。GPA3.0雅思7分以上是必要条件。
4、关于国外留学 翻译 专业的疑问我不是。我本科学的够多了翻译，而且，翻译学习还是很辛苦的，需要各方面的积累和专门的训练。也是一个很尴尬的位置算出来翻译，如果你受不了，最好不要学。你说的细分，没错，目前比较流行的趋势是翻译专攻某个行业，同声传译，用技术辅助翻译，可能你背景比较弱，会有一点影响，但是语言要靠不断的训练和练习，光学理论帮助不大。建议你多看翻译相关的书籍，平时定期训练，多找翻译上的实习，提升自己的综合实力翻译申请以上学校。
